← Библиотека для чтения

Light in the Deep Ocean

Нажмите на слово, чтобы перевести его и сохранить для повторения.

A deep-sea animal photographed during ocean exploration; expedition lighting is not necessarily its own glow.

Beyond the ocean’s sunlit surface, darkness is not the same as an absence of signals. Many marine organisms produce light through chemical reactions, a process called bioluminescence. The light may be generated within an organism or in material it releases into the water.

There is no single explanation for every luminous display. Depending on the organism, light may help attract prey, discourage or confuse a predator, or communicate. For some species, the precise function remains uncertain. A glowing animal should therefore prompt a question about its circumstances, rather than an automatic assumption that the display has one universal purpose.

Depth changes the setting in which these signals operate. Sunlight fades through the twilight zone, roughly 200 to 1,000 metres below the surface. Deeper still, sunlight no longer reaches the water. Against that darkness, a small glow may stand out in a way it would not near the surface.

Bioluminescence should not be confused with biofluorescence. A fluorescent organism absorbs incoming light and emits it at a different colour, whereas a bioluminescent organism produces light through chemistry. Both can look spectacular in a photograph. Understanding the distinction requires asking where the energy for the visible light comes from.

Слова из абзацев, на чтение которых вы потратили время, добавляются в «Встреченные» раз за текст в сутки UTC. Это оценка знакомства, а не понимания.

Источники и фото

Текст для изучающих английский, подготовленный по источникам ниже.

Проверено:

Фото: IFE, URI-IAO, UW, Lost City Science Party; NOAA/OAR/OER; The Lost City 2005 Expedition. · Public domain · Размер изменён; миниатюра обрезана.

Проверьте понимание

1. Why does the author recommend considering a glowing organism’s circumstances?
2. An organism absorbs blue light from a researcher’s lamp and emits green light. Which interpretation matches the final paragraph?
3. What does the comparison between the two kinds of light imply about interpreting a photograph?

Познавательные статьи с источниками. Уровни CEFR приблизительные.

Твой попкорновый путь

Уровни активности отражают практику. Они не связаны с уровнем английского A1–C2.

Как получать XP

XP за вопрос начисляются один раз. За слова можно снова получить XP, когда наступит срок повторения; повторения в тот же день не дают дополнительных баллов. Добавление слов, отметка «знаю» и генерация AI-контента не дают XP.

Бесплатно для всех. Premium не увеличивает XP.