← Biblioteca de lectura

The Old City Map

Toca una palabra para traducirla y guardarla para practicar.

Ivo and his aunt unfold an illustrated old city map on a table and look for a familiar place.

At a second-hand bookshop, Ivo found a city map from thirty years earlier. He bought it because he liked the drawings. His aunt, who had grown up in the city, recognised it immediately.

"Our favourite dance hall should be on there," she said.

They found a small square marked near the station. Ivo searched for the hall on his phone, but its name produced no useful result. His aunt suggested taking a walk.

The street was still there, although most of its buildings had changed. Where the dance hall should have been, they found a furniture shop. Ivo thought they had made a mistake.

His aunt pointed to three round windows above the entrance. She remembered waiting under them when it rained.

Inside, the shop owner confirmed that the building had once been a dance hall. He showed them a photograph kept behind the counter. Ivo's aunt recognised the stage, though she could not find herself in the crowd.

On the way home, Ivo drew a small circle on the old map. It could no longer tell him where to buy a bus ticket. But it had helped him find a piece of his aunt's life.

Las palabras de los párrafos que lees se añaden a Vistas una vez por texto y día UTC. Es una estimación de exposición, no de comprensión.

Comprueba tu comprensión

1. Why does Ivo originally buy the map?
2. What helps his aunt recognise the building?
3. What is the map's value by the end?

Ficción original creada con ayuda de IA. Los niveles del MCER son orientativos.

Tu aventura de palomitas

Los niveles de actividad celebran tu práctica. Son independientes de tu nivel de inglés A1–C2.

Cómo ganar XP

Las preguntas dan XP una sola vez. Las palabras vuelven a dar XP cuando toca repasarlas; repetirlas el mismo día no da más puntos. Añadir palabras, marcarlas como conocidas o generar contenido con IA no da XP.

Gratis para todos. Premium no aumenta los XP.