→ مكتبة القراءة

The Crow That Remembers a Face

اضغط على كلمة لترجمتها وحفظها للتدريب.

An American crow perched outdoors.

A person walking under a tree may see only an ordinary crow. The crow, however, may recognise that person’s face. Researchers at the University of Washington have studied American crows to find out how experiences affect their responses to people.

In one experiment, researchers wore one mask while capturing the birds and a different mask while feeding and caring for them over the following weeks. Both masks had neutral expressions. This helped the researchers distinguish a response to an angry-looking face from a response learned through experience.

The two faces were later associated with different patterns of activity in the birds’ brains. Scans helped researchers examine these responses. Separate field studies also found that wild crows could recognise a mask associated with capture long after the original event.

It is tempting to call this a human-style grudge: lasting anger towards someone who has treated you badly. That makes a memorable headline, but the observations do not establish that a crow experiences a grudge exactly as a person does. The evidence supports learned recognition and different responses to faces. It leaves room for questions about how the birds experience those memories.

تُضاف كلمات الفقرات التي تقضي وقتًا في قراءتها إلى الكلمات المُشاهَدة مرة لكل نص في اليوم بتوقيت UTC. هذا تقدير للتعرّض للكلمات وليس لفهمها.

المصادر والصورة

كُتبت لمتعلمي الإنجليزية بالاستناد إلى المصادر أدناه.

آخر مراجعة:

الصورة: CEKeech · CC0 · عُدّل الحجم واقتُصّت الصورة المصغّرة.

اختبر فهمك

1. Why was it useful for both masks to have neutral expressions?
2. Which conclusion is supported by the experiments described?
3. What is the author’s purpose in discussing a “human-style grudge”?

مقالات معلوماتية موثّقة. مستويات CEFR تقديرية.

رحلتك مع الفشار

مستويات النشاط تحتفي بتدريبك. وهي منفصلة عن مستوى الإنجليزية A1–C2.

كيف تكسب XP؟

يمنح السؤال XP مرة واحدة. تمنح الكلمات XP مجددًا عند حلول موعد المراجعة؛ التكرار في اليوم نفسه لا يمنح نقاطًا إضافية. إضافة الكلمات أو تحديدها كمعروفة أو إنشاء محتوى بالذكاء الاصطناعي لا يمنح XP.

مجاني للجميع. Premium لا يزيد XP.